Tom McCarthy was among the experimental novelists whose profiles rose after the 2008 financial crisis, alongside writers such as Deborah Levy, Eimear McBride and Claire-Louise Bennett. He had already shown how an unconventional publishing route could work: after British publishers turned down his 2005 novel Remainder, he brought it out in a small edition through a Paris art collective. Zadie Smith praised the book in a 2008 essay, describing it as a challenge to the dominance of establishment-approved “lyrical realism”. McCarthy’s critiques of English fiction, which he accused of overlooking difficult ideas from continental Europe, also helped shape literary debate around that time.
His combative manner was not universally admired; the New Statesman once dubbed him Britain’s “most galling interviewee”. But today’s book market might seem to vindicate his belief in literary experimentation. Fitzcarraldo Editions has found success with adventurous European writing, while the Goldsmiths Prize, founded in 2013 to champion formally innovative fiction, may appear less necessary as challenging books gain mainstream recognition. M John Harrison’s The End of Everything, for example, has made the Booker shortlist and become a bestseller.
That shift raises a question about McCarthy’s place in the literary landscape. His 2021 novel, The Making of Incarnation, was a complex espionage story centred on motion-capture technology. It suggested that the acclaim for C and Satin Island, both Booker-shortlisted novels, had encouraged him to make even greater demands on readers. His latest book, The Rhyl Poster, continues in that direction with an opaque spy plot set within the multilingual workings of the Court of Justice of the European Union. McCarthy, who has lived in Berlin for many years and now holds a Swedish passport, turns his attention to an institution Britain chose to leave after Brexit.
The central figure is Stanton, a jurist who relies on pills and carries the effects of his former service as a military geographer in Iraq. His memories of the war remain unclear to the reader, while his professional task is to prepare a landmark ruling in a privacy case against a data-analysis company. Seeking relief from his injuries, Stanton accepts an offer from a criminal intermediary: provide confidential EU documents in return for illicit painkillers made in Rotterdam. The city is also home to his Dutch-Surinamese partner, one of several lovers whose conversations help move the plot along.
The resulting story of betrayal and intrigue moves across northern Europe, combining elements of a trauma narrative and a heist novel without offering much conventional resolution. Much of its tension comes not from the action but from McCarthy’s deliberately disorienting sentences. His style blends legal terminology with casual speech, as when the narration distinguishes interpretation from induction and describes the European court as taking the power of language to shape reality to an extreme.
Law’s tendency to repeat itself eventually connects with one of McCarthy’s recurring concerns: repetition. Even the novel’s most dramatic episode, a flashback to Stanton’s time in Iraq, revisits questions raised by Remainder. Smith noted in her earlier essay that the shooting of a Black man in that novel made the non-white character a troubling presence within an otherwise experimental work.
Remainder remains McCarthy’s strongest book, using an ingenious premise to explore psychological unease while questioning fiction’s ability to reproduce reality. The Rhyl Poster is more difficult to navigate, like a crossword whose clues do not match its answers. There is some pleasure in spotting its references: the defendant, Elrond, shares a name with a Tolkien character, while the claimant, Kohlhas, recalls Michael Kohlhaas, the wronged protagonist of Heinrich von Kleist’s 1810 novella.
But these allusions offer more hints than solutions. Stanton’s increasingly unreal personal crisis gives the story some momentum, yet he is too obviously a send-up of the sexually successful, tough-minded intellectual to inspire much emotional investment. The title refers to a fragment of memory in which Stanton rides a train in north Wales and sees someone putting up an advertisement—one that is, predictably, blank.
The novel’s playful, almost prankish tone persists through its 240 pages, which end with the word “begin”. Perhaps its clearest signal lies in the initials of the court at its centre: CJEU, which resembles the French phrase c’est jeu, or “it’s a game”. McCarthy, at least, seems to enjoy the joke.
The Rhyl Poster by Tom McCarthy is published by Jonathan Cape, priced at £18.99.



















